изматывать противника - traduction vers français
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:

Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

изматывать противника - traduction vers français

OpFor; Силы противника

изматывать противника      
user l'ennemi
user les forces de l'adversaire      
изматывать силы противника
user      
I
1. {vi}
1) ( de qch ) употреблять что-либо, пользоваться, действовать чем-либо
user de finesse — действовать хитростью
user de menaces — прибегать к угрозам
user de violence — прибегать к насилию
user d'autorité — употребить власть
2) ( de qn )
en user — поступать, обращаться с кем-либо
en user mal avec qn — дурно обойтись с кем-либо
2. {vt}
1) потреблять, расходовать, поглощать
2) изнашивать, истрепывать; портить, стирать
achever d'user — донашивать
user la pointe d'un couteau — сточить нож
3) изнурять, ослаблять, истощать; изматывать
user ses forces — изматываться
user la vue — портить зрение
user la santé — подрывать здоровье
user les forces de l'adversaire {воен.} — изматывать силы противника
user le plaisir — уменьшать удовольствие
4) тратить, проводить, терять ( время )
5) {хир.} прижигать
6) в абсолютном употреблении изнашиваться, портиться
- s'user
II
{m}
употребление
étoffe d'un bon user — прочная, добротная ткань
à l'user — 1) в носке; после употребления 2) {перен.} в общении

Wikipédia

Условный противник

Условный противник, противостоящая сила (также вражеская сила или силы противника, сокращённо OPFOR) — это военное соединение, представляющая противника в сценариях военных учений некоторых государств.

Похожий по смыслу термин — эскадрилья агрессора — используется некоторыми военно-воздушными силами. Соединённые Штаты содержат Национальный учебный центр Форт-Ирвин с приписанным к нему 11-м бронекавалерийским полком, выполняющим роль OPFOR. Объединённый учебный центр готовности (JRTC) в Форт-Полке — ещё один крупный учебный полигон, обычно предназначенный для подразделений лёгкой пехоты, где роль OPFOR играет 1-й батальон 509-го воздушно-десантного пехотного полка. Объединённый центр подготовки к манёврам армии (JMRC, в Хоэнфельсе, Бавария, Германия) использует 1-й батальон 4-го пехотного полка в качестве OPFOR. Другие основные подразделения включают Первую армию Соединённых Штатов, состоящую из 16 учебных бригад, которые часто также служат в качестве OPFOR. На базовом уровне военное подразделение может служить «противоборствующей силой» в конкретном сценарии, отличаясь от своих «противников» только поставленными перед ним целями. Однако крупные армии обычно содержат специализированные группы, обученные тому, чтобы точно воспроизводить реальных врагов, чтобы обеспечить более реалистичный опыт в военных играх (учениях). В то же время, во избежание дипломатических конфликтов в случае указания реальной нации в качестве вероятного врага, в учебных сценариях часто используются вымышленные страны, но с военными характеристиками, схожими с ожидаемым реальным противником.

Exemples du corpus de texte pour изматывать противника
1. - Нам надо было поддерживать высокий темп, изматывать противника.